Careers

Careers at Fluent

Fluent builds software for interpreter operations—scheduling, coordination, compliance, and billing/payroll—used by language service providers and organizations. We're a small team building practical tools for workflows where details matter and mistakes have consequences.

Our story

Fluent started as a passion project—and it still is. We built it because the language services industry has been stuck with outdated tools for too long, and we believe it deserves a modern platform.

Our team has nearly 30 years of experience running interpreter operations. We've lived the day-to-day: scheduling across languages, coordinating interpreters, meeting compliance requirements, and making billing/payroll match what actually happened. We tried existing systems. Some parts worked, but none covered the full workflow end-to-end in a way that felt modern, reliable, and built for how this work actually runs.

So we built what we wanted to use—and kept building. We're excited to create an industry-leading platform that solves the real problems agencies and organizations deal with every week.

If you like building practical software with a real-world feedback loop, you'll fit right in.

Open Positions

Filter by location or department. New roles will appear here as we open them.

Filter by
0 roles

No open roles right now

We're not actively hiring today. When we open roles, they'll show up here first.

Last updated: February 2026