About

Built inside interpreter operations

Fluent started as an internal tool inside a real language services operation. We built it because we couldn't find software that handled the full reality of the work — scheduling, interpreter coordination, compliance, and billing — as one connected system.

The work is not complicated. The handoffs are.

Interpreter operations are a chain reaction. A request comes in. Someone checks availability, qualifications, and compliance. Someone offers the job. The interpreter confirms. The appointment happens. Time is logged. Billing follows. Payroll follows that.

Every handoff is a chance for something to slip — a missed confirmation, a credential that expired yesterday, a rate that should have been different. The work itself isn't hard. Keeping the pieces connected is.

Most operations manage this with a patchwork: spreadsheets for one thing, email for another, a scheduler that doesn't talk to billing, a portal that doesn't know about compliance. People become the glue.

We built Fluent to be the glue instead.

Most tools solve a slice. Operations live end-to-end.

A lot of software looks good until real life arrives. It handles scheduling but not billing. It handles interpreters but not customers. It works well for one workflow but falls apart when the edge cases show up — and in interpreter operations, edge cases are half the job.

The result is more tools, more logins, more manual bridging. Data lives in five places. Reporting means exporting and stitching. Changes in one system don't ripple through the rest.

Fluent is built to carry the full picture: requests, assignments, credentials, confirmations, time tracking, billing, payroll, and reporting — all in one place. Not because "all-in-one" sounds nice, but because the work actually flows that way.

We build from the operator's seat.

We're close to the work. Fluent was born inside an operation that runs thousands of appointments a month. We've seen what happens when a system looks elegant in a demo but breaks under volume. We've felt the pain of reconciling payroll by hand because two systems don't agree.

That proximity shapes everything we build. We don't add features because they sound impressive. We add them because someone on the team — or a customer we trust — hit a wall without them.

We don't build for the demo. We build for Tuesday.

A few beliefs guide everything.

  • Defaults should be right. Software should do the obvious thing without being told. If 90% of users want the same behavior, make it automatic.
  • Complexity should be optional. Simple operations should feel simple. Advanced configuration should exist but stay out of the way until someone needs it.
  • Data should flow, not be re-entered. If you entered it once, you shouldn't have to enter it again. Every handoff should carry context forward.
  • Errors should be prevented, not just reported. The system should stop problems before they happen — not tell you about them after.
  • Speed matters. Operations teams move fast. Software should never be the thing slowing them down.

Built for the ecosystem, not just one role.

Interpreter operations have three main actors: agencies that coordinate the work, organizations that request services, and interpreters who deliver them. Most software picks one and ignores the others. We think the system only works when all three are connected.

Agencies (LSPs)

Fluent gives agencies a single system for the full workflow: intake, scheduling, interpreter management, compliance, billing, and payroll. No more stitching tools together. No more spreadsheets bridging gaps.

Organizations

Organizations that request interpreters get a clean portal to submit requests, track status, and manage their history — without phone calls, faxes, or email threads.

Interpreters

Interpreters get a mobile app that shows their assignments, sends reminders, tracks time, and keeps everything in one place. No more juggling texts, emails, and calendars.

The product roadmap is simple: make the work lighter.

We're not chasing trends. We're not adding AI because it's fashionable. Every feature we build is measured against one question: does this make the day easier for someone running interpreter operations?

Some of the work is unsexy — better exports, cleaner reports, faster load times. Some of it is more visible — automation, integrations, mobile improvements. All of it is grounded in the same goal: less friction, less manual work, less time spent on the system instead of the work.

Fluent exists to replace the shadow systems — and make interpreter operations feel calm.